J’ai plusieurs fois eu l’occasion sur ce blog de mentionner le patronyme Kuehner (1) (2), que portait la grand mère de mon mari, Adele Kuehner (3). Aujourd’hui, je vais vous présenter les photos de la famille d’Emilie Kuehner, soeur ainée d’Adele, née à Odessa, mariée à un certain monsieur ZieglerLire l article

En 1992, ma belle mère avait consigné sur quelques pages de classeur l’histoire de ses beaux parents, Michel Snejkovsky (1) et Adele Kuehner (2). Les grandes étapes y sont, quelques anecdotes, quelques dates. Dans le cadre de la préparation du challenge AZ 2014, j’ai relu attentivement ce manuscrit, précieux pour nousLire l article

Pendant toute la première moitié du 20ème siècle, une des portes d’entrée sur le territoire des Etats Unis était Ellis Island (1), une île à l’embouchure de l’Hudson par laquelle passaient tous les immigrants en puissance. « EllisIsland1900 » par Brown Brothers, Department of the Treasury. Records of the Public Health ServiceLire l article

Dans la branche paternelle de mon mari, je bute sur une épine que j’espérais résoudre grâce aux archives de Salt Lake City. Ce n’est pas un mur de brique, parce qu’il me manque quelques éléments, mais que j’ai bien la chaine familiale. Remontons donc la branche qui me pose problème,Lire l article

Grâce au groupe Ukraine Genealogy Research sur Facebook, j’ai pu obtenir une semi traduction en anglais d’un des documents conservés dans les papiers de famille de mon mari. Ce document est manuscrit, en vieux russe, et mon peu de connaissance de la langue me handicape. Néanmoins j’arrive à reconnaitre àLire l article

En cette fin d’année scolaire, parlons bulletins et diplômes. Je travaille – entre autres – en ce moment sur les papiers de la famille russe de mon mari. Classement, scan, et analyse quand j’arrive à comprendre vraiment de quoi il s’agit. Entre 1922 et 1924, le jeune Boris Snejkovsky, grandLire l article