Il ne vous sera sans doute d’aucune utilité généalogique mais vous donnera une idée de la vie de l’époque ; je ne sais plus où je l’ai rangé maintenant, mais si je me souviens bien on y voit des photos prises durant des activités organisées par l’asso, par exemple, et il doit bien y avoir quelques informations générales sur la vie de la communauté des Russes blancs.

Pour vos précieuses archives : en faire don, du moins pour ce qui l’intéresse, à la Cité de l’immigration ? Ex : http://www.histoire-immigration.fr/musee/collections/la-russie-illustree-le-principal-hebdomadaire-de-l-emigration-russe-depuis-1923-n-42-335-du-10-octobre-1931

Merci Hélène. J’ai récemment trouvé par facebook de l’aide pour traduire mes vieux papiers russes, je vais y aller doucement, c’est un peu complexe je le reconnais. Je vous emprunterai volontiers votre revue, nous avons à la maison un très beau fonds d’archives de cette période, en russe, d’amis de mon beau père, et nous réfléchissons à la façon de le transmettre, pour éviter qu’il parte à la poubelle après notre mort. Je n’ai pas connu mon beau père, mais j’ai souvent entendu parlé de lui, un homme passionnant, complexe et que j’aurais aimé rencontrer. Certains parcours de vie sortent de l’ordinaire, c’est le cas du sien.

J’ignore où ont vécu vos beaux-parents, mais je peux vous passer ce livret si cela vous intéresse ; NB : je ne sais pas trop de quoi il s’agit, car c’est en russe.

PS1 : est-ce que vous avez connu votre beau-père ?
PS2 : bon courage pour ces recherches « quelque peu » ardues… mais tellement passionnantes !