Commentaires sur : De Stuttgart à Odessa https://www.chroniquesdantan.com/blog/recherches-genealogiques/les-gens/branche-snejkovsky/de-stuttgart-a-odessa Voyages sur les traces des ancêtres de mes enfants Sat, 09 Apr 2022 17:30:00 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.1 Par : Brigitte https://www.chroniquesdantan.com/blog/recherches-genealogiques/les-gens/branche-snejkovsky/de-stuttgart-a-odessa#comment-8501 Fri, 11 Aug 2017 14:01:06 +0000 http://www.chroniquesdantan.com/?p=7478#comment-8501 En réponse à PRIM MARTINE.

Bonjour
Les seuls registres dont j’ai connaissance sont ceux des églises lutheriennes pour les allemands de la région.
Les archives d’Odessa ne répondent pas vraiment aux questions, j’attends toujours des réponses 3 ans plus tard 🙁
Le nom de vos grands parents suggère une origine juive, avez vous contacté le Cercle de généalogie juive ? Je crois qu’ils ont travaillé sur Odessa
Bonnes recherches
Brigitte

]]> Par : PRIM MARTINE https://www.chroniquesdantan.com/blog/recherches-genealogiques/les-gens/branche-snejkovsky/de-stuttgart-a-odessa#comment-8500 Fri, 11 Aug 2017 13:23:34 +0000 http://www.chroniquesdantan.com/?p=7478#comment-8500 Bonjour Madame,

Pourriez-vous me dire à qui je dois m’adresser pour retrouver des documents concernant mes grands parents ayant vécus à Odessa dans les années 1850? Leur identité est: Gotmann Fairel et Bezdetnayer Esther. Mon père est né à Odessa en 1895 et j’aimerai retrouver son acte de naissance.

Je vous remercie

Martine Prim

]]> Par : Brigitte https://www.chroniquesdantan.com/blog/recherches-genealogiques/les-gens/branche-snejkovsky/de-stuttgart-a-odessa#comment-2763 Sun, 12 Oct 2014 07:25:21 +0000 http://www.chroniquesdantan.com/?p=7478#comment-2763 En réponse à Pierre-Louis.

Bonjour et merci pour ces precisions
J ai peur de ne pouvoir assouvir votre curiosite pour l instant, je suis vraiment bloquee …. Pourtant Family Search vient de mettre en ligne le recensement de 1896 a Odessa …. Sauf que je ne peux pas y acceder, je ne suis pas membre de l eglise, et en plus c est en russe, langue que je ne lis pas ….
Patience, la premiere qualite du genealogiste
Amicalement
Brigitte

]]> Par : Pierre-Louis https://www.chroniquesdantan.com/blog/recherches-genealogiques/les-gens/branche-snejkovsky/de-stuttgart-a-odessa#comment-2762 Sat, 11 Oct 2014 21:50:50 +0000 http://www.chroniquesdantan.com/?p=7478#comment-2762 Bonsoir Brigitte,
Vos recherches sont passionnantes. Je vous offre une aide bien maigre. Sur le certificat de naissance et de baptême d’Adele il faut lire:
– wurde in der « Stadt » Odessa (au lieu de « Platz ») …
– Eduard Kühner, Odessaer Bürger, Tischler (=menuisier de profession)
– … er Lüth. sie Kathol. Konfession (= lui Lutherien elle Catholique de confession)
– Caecilie Pancieri « Ehefrau » (=épouse). Louis Porro et Caecilie Pancieri, les parrain et marraine d’Adele, seraient donc mariés.
Je suis curieux de connaître la suite. 🙂
Pierre-Louis

]]> Par : Frédéric https://www.chroniquesdantan.com/blog/recherches-genealogiques/les-gens/branche-snejkovsky/de-stuttgart-a-odessa#comment-1999 Tue, 04 Mar 2014 16:10:40 +0000 http://www.chroniquesdantan.com/?p=7478#comment-1999 En réponse à Brigitte.

je me demandais, en relisant bien vos textes, il y a énormément de possibilités… du coup, vous naviguez entre Stuttgart et Odessa.
la difficulté est la date de la vraie immigration de l’Allemagne vers la Russie. Peut être est-elle ancienne? Si la tante a demandé ce document pour prouver sa nationalité allemande, il est possible que les suivants soient né en Russie ??
je suppose que vous avez étudié la piste de « Nikolai Kuehner » : « N.Kuehner was born into a family of a music teacher, his father was Wilhelm Friedrich (Vasily) Kuehner (d. 1911), an ethnically German music teacher in the St. Petersburg Mariinsky Women’s Institute, a composer and accompanist, of Lutheran confession. » : http://en.wikipedia.org/wiki/Nikolai_Kuehner
est-il possible que plusieurs branches Kuehner existent en Russie ?? une branche ainée et votre branche.
Remonter celle de Nikolai Kuehner jusqu’a possiblement à Friedrich Wilhelm de 1808 à Stuttgart.
je pense à tord, il n’y a pas de hasard en généalogie, un chercheur d’origine allemande, de confession lutérienne…..
cordialement
Frédéric

]]>