T comme Telegraphe

telegraphe_2015_1

Adele Kuehner est née à Odessa le 8 février 1886. Fille d’un artisan, elle a fait des études pour pouvoir subvenir à ses besoins. C’est ainsi que nous avons dans nos archives familiales deux documents d’un intérêt particulier : le diplôme de télégraphiste obtenu par Adele en 1906, l’année de ses 20 ans, et une […]

N comme Nansen

« Portrett av Fridtjof Nansen, 1922 » par Anders Beer Wilse — originally posted to Flickr as Portrett av Fridtjof Nansen, 1922. Sous licence CC BY 2.0 via Wikimedia Commons - http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Portrett_av_Fridtjof_Nansen,_1922.jpg#/media/File:Portrett_av_Fridtjof_Nansen,_1922.jpg

Ce n’est pas de Fridtjof Nansen, explorateur polaire norvégien, que je vais vous parler, mais du document qui porte son nom, le passeport Nansen. Je ne vous apprendrai rien en vous disant qu’à la suite de la révolution russe de 1917, et de la guerre civile entre bolchéviques et monarchistes, communément appelés “russes blancs”, de […]

A comme Adèle

Enfants Kuhner - Odessa vers 1890 - Connection privée

Adèle Kuehner, la grand mère de mon mari, a déjà eu plusieurs fois les honneurs de mon blog. Il faut dire que j’ai beaucoup de photographies d’elle et de sa famille, sans malheureusement que ces photos soient datées ou identifiées. Nous avons aussi de nombreux documents la concernant, et sa vie très mouvementée a été […]

Un point sur mes recherches – 1/4

FHL salt Lake City  - microfilm 1054325 et 1055650

Dernièrement, ma fille à qui j’essayais de parler de ses ancêtres parisiens, m’a fait cette reflexion pertinente : “Mais tu en es où en fait ? Parce que j’ai un peu l’impression que tu t’éparpilles ..” Et c’est vrai que je m’éparpille, ou du moins que j’en donne l’impression. Alors j’ai pensé qu’il était temps […]

Z comme Zozov

zozov_1

C’est d’un document que je vous ai déjà présenté que je vais sortir mon mot du jour : Zozov – ou Zozovo selon les transcriptions. Ce village est le lieu de naissance de Michel Snejkovsky, le capitaine du Vladimir, et c’est dans le laissez passer qui va leur permettre de quitter Constantinople que j’en trouve […]

M comme Mystère

mystere_1_numero

De leur vie d’antan, en Russie, avant l’exil, Ellis Island (1), le Japon (2), Michel Snejkovsky (3) et Adele Kuehner (4) ont rapporté quelques photos de famille, photos qui leur étaient suffisamment précieuses pour qu’Adele les prenne avec elle quand elle a quitté Odessa pour Vladivostock. Pour certaines, grâce à la présence de Michel ou d’Adele, […]

L comme Laissez Passer

Archives familiales

Nous avions quitté la famille Snejkovsky  lorsqu’ils quittaient New York le 9 août 1919 à destination de Eddystone à bord du Vladimir (1). Je vous emmène les retrouver à Constantinople, en 1922, lorsqu’ils obtiennent un laissez passer pour rejoindre la ville de Goldap, en Prusse Orientale.     Sur le site The Shiplist (2), j’ai appris que […]

K comme Kuehner

Famille Ziegler - Kuehner - Odessa - Collection privée

J’ai plusieurs fois eu l’occasion sur ce blog de mentionner le patronyme Kuehner (1) (2), que portait la grand mère de mon mari, Adele Kuehner (3). Aujourd’hui, je vais vous présenter les photos de la famille d’Emilie Kuehner, soeur ainée d’Adele, née à Odessa, mariée à un certain monsieur Ziegler à Odessa, où sont nés […]